Το Σοσιαλιστικό Κόμμα αντέδρασε επειδή οι ελληνικές συνοριακές αρχές στην Κακαβιά συνεχίζουν να γυρίζουν πίσω αλβανούς πολίτες που στα διαβατήρια τους ο τόπος γέννησης του στην Ελλάδα γράφεται στα αλβανικά και όχι με την ελληνική του ονομασία γραμμένο στα λατινικά π.χ. Thesaloniki και όχι Selanik, Ioannina και όχι Janine, ενώ υπάρχουν και αυτοί που αναγραφούν ως τόπο γέννησης την «Τσαμουριά» ενώ αυτό το τοπωνύμιο δεν υπάρχει στην ελληνική επικράτεια.
Το Σοσιαλιστικό Κόμμα περιέγραψε ως απαράδεκτο το ελληνικό αίτημα των συνοριακών αρχών για την αλλαγή της αλβανικής γλώσσας στα ονόματα των τοπωνυμίων στα αλβανικά διαβατήρια, το οποίο χαρακτήρισε ως σοβαρή προσβολή και διπλωματική γκάφα της Ελλάδος.
“Οι ισχυρισμοί της Ελλάδας για το γράψιμο στα ελληνικά των τοπωνυμίων είναι εννοιολογικά απαράδεκτες, αλλά και πρακτικά ανεφάρμοστες. Ως κυρίαρχο έθνος, με δική του εθνικότητα και γλώσσα, δεν μπορεί να ζητηθεί της Αλβανίας να γράφει στα διαβατήρια των πολιτών της σε άλλη γλώσσα εκτός από τα αλβανικά. Ακόμα πιο γελοία γίνεται η εν λόγω ζήτηση όταν τα αλφάβητα που χρησιμοποιούνται από τις δύο χώρες είναι τελείως διαφορετικά. Αυτό το αίτημα από το ελληνικό κράτος είναι μια διπλωματική γκάφα και μια ανοικτή προσβολή για την αξιοπρέπεια του αλβανικού κράτους, καθώς και των χιλιάδων τίμιων και εργαζομένων μεταναστών, που έχουν δώσει τόσα πολλά στην Ελλάδα τις τελευταίες δύο δεκαετίες “, ανέφερε η δήλωση .
Το Σοσιαλιστικό Κόμμα ζητά την άμεση παρέμβαση των αλβανικών αρχών, ιδιαίτερα το Υπουργείο Εξωτερικών, για την επίλυση αυτής της κατάστασης που δημιουργεί μεγάλα προβλήματα για τους Αλβανούς μετανάστες στα συνοριακά φυλάκια με την Ελλάδα, υπενθυμίζοντας ότι η κατάσταση έχει επαναληφθεί αρκετές φορές το χρόνο που πέρασε και ακόμη δεν έχει επιτευχθεί συμφωνία για την επίλυσή της.
“Αντί της κενής ρητορικής του εθνικισμού και του πατριωτισμού, η αλβανική κυβέρνηση θα πρέπει να γυρίσουν πίσω στη δουλειά τους και να επιδείξουν τη δέσμευσή τους στα εθνικά ζητήματα, μερικά από τα οποία είναι χωρίς αμφιβολία και οι αλβανοί μετανάστες όπου κι αν βρίσκονται”, καταλήγει η ανακοίνωση.
Το ίδιο πρόβλημα είχε προκύψει και πριν από λίγους μήνες αλλά ύστερα από επικοινωνία μεταξύ των δυο Υπουργείων Εξωτερικών επετεύχθη μια προσωρινή συμφωνία για παράταση ωσότου αντικατασταθούν τα διαβατήρια. Η παράταση έληξε και αυτό δεν έγινε. Τώρα ξαναζήταν παράταση αλλά δεν έχουν κάνει κανένα βήμα προς την επίλυση του ζητήματος.
Η συμφωνία των τοπωνυμίων «σύμφωνα με τη γενέτειρα χώρα» ισχύει από το 2001 και η Αλβανία συνεχίζει την εσκεμμένη καταπάτηση της συμφωνίας επιτρέποντας να εκδίδονται διαβατήρια με τόπο γέννησης «Τσαμουριά» Η μη συμμόρφωση της Αλβανίας σε αυτό το θέμα έχουμε επανειλημμένως αναφερθεί το που αποσκοπεί. Είναι ξεκάθαρο πως προσπαθεί να εδραιώσει σε διεθνή επίπεδο και με όλα τα μέσα το ζήτημα της «Τσαμουριάς». Επίσης τα μέσα ενημέρωσης συνεχίζουν να αποσιωπούν ότι αυτή είναι μια διεθνής συμφωνία και ισχύει για τις περισσότερες χώρες που συνορεύουν έτσι ώστε να στοχοποιείται και ενοχοποιείται η Ελλάδα για την «αντί-αλβανική» πολιτική της.
