Καθαρά ελληνική η πεντατονική κλίμακα...

• Ως αλβανική πολιτιστική κληρονομιά θεωρείται το Ηπειρώτικο πολυφωνικό τραγούδι από την ΟΥΝΕΣΚΟ. Πρόκειται σαφώς για διαστρέβλωση της πραγματικότητας.

Το πολυφωνικό τραγούδι της Ηπείρου (συμπεριλαμβανομένης και της Βορείου Ηπείρου, της σημερινής νότιας Αλβανίας) είναι ένα εξαιρετικό δείγμα του πολιτισμού της περιοχής. Ένα βασικό στοιχείο, που χαρακτηρίζει την πολυφωνική μουσική της Ηπείρου είναι η έκφραση του ιδιαίτερου κοινωνικού περιβάλλοντος. Το Ηπειρώτικο πολυφωνικό τραγούδι αποτελεί μια από τις πιο ενδιαφέρουσες μουσικές φόρμες στην ανατολική Μεσόγειο και στα Βαλκάνια, αλλά και στο παγκόσμιο ρεπερτόριο της λαϊκής πολυφωνίας.

Η καταγωγή αυτής της πολυφωνικής φόρμας, παρόλο που η έρευνα δεν έχει καταλήξει ακόμη σε βέβαια συμπεράσματα, πιθανά να ανάγεται σε πολύ παλιές (ίσως ακόμη και προελληνικές) εποχές.

Οι μελωδίες των πολυφωνικών τραγουδιών (μαζί με ορισμένα ακόμη της Ηπείρου και της Θεσσαλίας) είναι οι μοναδικές στον ελλαδικό χώρο που έχουν διατηρήσει την ανημίτονη πεντατονική κλίμακα (κλίμακα που αποτελείται από πέντε νότες χωρίς ημιτόνια).

Το αρχαιολογικό μουσείο της Απολλωνίας έχει ανοίξει τις θύρες του μετά από είκοσι χρόνια, ένας από τους πιο σημαντικούς χώρους της αλβανικής αρχαιολογίας. Εκτίθενται 688 σημαντικά αντικείμενα καθώς και μεγάλος αριθμός αρχαίων νομισμάτων, αντικείμενα που το καθιστούν  ένα από τα πλουσιότερα μουσεία της χώρας. Στη  διάρκεια της τελετής των εγκαινίων, συμμετείχαν  γνωστά πολιτικά πρόσωπα καθώς εντόπιοι και ξένοι αρχαιολόγοι. Την κορδέλα του μουσείου έκοψε ο νέος υπουργός Τουρισμού, Πολιτισμού, Νεολαίας και Αθλητισμού, Άλντο Μπούμσι, ο οποίος χαιρετισμό και ευχαρίστησε όλους όσους εργάστηκαν για την επαναλειτουργία του μουσείου.

«Αυτό το μουσείο είναι μια μηχανή