Τι τρέχει με τις δίγλωσσες πινακίδες στη Δρόπολη;

Τι τρέχει με τις δίγλωσσες πινακίδες στη Δρόπολη;

Τις τελευταίες ώρες κυκλοφορούν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης οι δίγλωσσές πινακίδες που αφορούν το χωριό Ραντάντες της Δρόπολης και έχουν τοποθετηθεί κατά μήκος του δρόμου από την διασταύρωση του χωριού Γλύνα έως και το χωριό Ραντάντες. Η πινακίδα γράφει στα Αλβανικά Radat και στα ελληνικά Ραντατ, αντί δηλαδή να γίνει χρήση του ιστορικού ονόματος του χωριού Ραντάτες, έχει γίνει πίστη μετάφραση του αλβανικού ονόματος.

Όλα τα ελληνικά χωριά έχουν τα δικά τους ελληνικά ονόματα τα οποία β δημοτική αρχή οφείλει να διαφυλάξει από την αλβανοποίηση. Αυτό εξάλλου ήταν και το ζητούμενο με την τοποθέτηση των δίγλωσσων πινακίδων.

Ο Δήμος Δρόπολης οφείλει να διορθώσει τη γκάφα του και να είναι ιδιαίτερα προσεκτικός στο μέλλον με τέτοιου είδους ευαίσθητα ζητήματα, το οφείλει στους κατοίκους και στην ιστορία του τόπου.

Ο Δροπολίτης


Σχόλια

Προσθήκη σχολίου