Μέλος της Himarrioton Society of America απαντά στο άρθρο μας “Η Ένωση Χειμαρριωτών Αμερικής συνεχίζει να στηρίζει τον Γκόρο και την Αλβανική Χιμάρα.“
Ως εκπρόσωπος της Κοινότητας Χειμαρριωτών της Αμερικής, θέλω να απαντήσω στην ανάρτηση του blog σας και να ξεκαθαρίσω κάποια σαφή λάθη και παρανοήσεις που υπήρχαν σε αυτή. Πρώτα από όλα, να ξεκαθαρίσω ότι η Κοινότητα Χειμαρριωτών της Αμερικής είναι ένας ανεξάρτητος οργανισμός που δεν σχετίζεται με καμία ομάδα, ατομική ή πολιτική οργάνωση. Οι δραστηριότητές μας είναι αφιερωμένες στην προώθηση με τον καλύτερο δυνατό τρόπο των συμφερόντων των μελών μας και της πατρίδας μας της Χειμάρρας. Χαιρετίζουμε τον ανοιχτό διάλογο και τις συναντήσεις με κάθε ομάδα ή οργανισμό, σχετικά με τα θέματα που επηρεάζουν την κοινότητά μας, με την κατανόηση ότι αυτοί οι διάλογοι και συναντήσεις δεν αποτελούν έγκριση μας ή απόρριψη της εκάστοτε ομάδας ή οργανισμού.
Όπως αρχικά δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα μας, η φράση στα αγγλικά “welcome as honored guests” δεν σημαίνει ότι καλέσαμε τους κυρίους Γκόρο και Δημογιάννη στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά είμαστε περισσότερο από πρόθυμοι να λάβουμε την ευκαιρία να συναντηθούμε μαζί τους όσο βρίσκονται εδώ. Ελπίζουμε να δώσουμε την ευκαιρία στα μέλη της κοινότητάς μας να συναντηθούν μαζί τους και να κατανοήσουμε την θέση τους σε συγκεκριμένα θέματα που επηρεάζουν την πατρίδα μας.
Καλωσορίζουμε κάθε συνάντηση με εκπροσώπους απο την Αλβανική, Ελληνική και των Ηνωμένων Πολιτειών κυβέρνηση, καθώς και από διάφορους Ηπειρώτικους οργανισμούς, για τους ίδιους σκοπούς. Αυτού του είδους οι συναντήσεις μας επιτρέπουν να δηλώνουμε τις θέσεις μας σε θέματα που απασχολούν την πατρίδα μας και να συνηγορούμε προς όφελος την κοινότητάς μας.
Η κοινότητα Χειμαρριωτών της Αμερικής θα καλωσορίσει σύντομα ως επίτιμους καλεσμένους τους κυρίους Μπολάνο και Ντούλε, στη διάρκεια της επερχόμενης επίσκεψης τους στις Ηνωμένες Πολιτείες, και ανυπομονούμε να τους δώσουμε την ευκαιρία να συναντηθούν με τα μέλη μας και επίσης να επιτρέψουμε στα μέλη μας να συζητήσουν για τα προβλήματα που μας αφορούν. Η επίσκεψη αυτή θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα μας μόλις επιβεβαιωθούν οι ημερομηνίες της επίσκεψής τους.
Είμαι σίγουρος ότι έχετε τις καλύτερες προθέσεις στην καρδιά σας για την πατρίδα μας την Χειμάρρα. Ως εκ τούτου, θα ήταν προς συμφέρον όλων μας να κάνουμε μια προσπάθεια να μην κάνουμε υποθέσεις που διαστρεβλώνουν τις προσπάθειες την Κοινότητας Χειμαριωτων. Θα χαρούμε να ανοίξουμε παράθυρο διαλόγου μαζί σας σε τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος και ανησυχίας και ελπίζω να εργαστούμε προς την κατεύθυνση του στόχου, μια αναγεννημένη Χειμάρρα.
Η απάντηση μας εστάλη ως σχόλιο γραμμένο εξ’ ολοκλήρου στα αγγλικά το οποίο και μεταφράσαμε.
