Μην συμμορφώνοντας η αλβανική Κυβέρνηση με το Ψήφισμα της 23 Ιουλίου 1993 για την καταπάτηση των δικαιωμάτων της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας και τις συνεχόμενες ασκήσεις βίας και τρομοκρατίας προς τα μέλη της, με αποκορύφωμα το θάνατο μιας 70χρονης από την Κρανιά από πυροβολισμούς και τον τραυματισμό 14 ατόμων, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στέλνει στις αλβανικές Αρχές το δεύτερο Ψήφισμα, την 5 Νοεμβρίου της ίδιας χρονιάς, όπου κι άλλη μια φορά επισημαίνει τη δέσμευσή της για πολιτισμική και θρησκευτική αυτονομία της ελληνόφωνης μειονότητας στην Αλβανία.

Ένα Ψήφισμα που δεν εφαρμόστηκε στο έπακρον και που έχει ως εξής:

ΨΗΦΙΣΜΑ

Σχετικά με επιθέσεις κατά μελών της ελληνικής μειονότητας στην Αλβανία

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

λαμβάνοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματα για την Αλβανία και ιδιαίτερα το ψήφισμα του Ιουλίου 1993 (Μέρος ΙΙ σημείο 4),

έχοντας υπόψη ότι οι σχέσεις Αλβανίας - Ελλάδας διαταράχθηκαν εκ νέου όταν στις 23-24.10.93 σημειώθηκαν επιθέσεις της αλβανικής αστυνομίας στο χωριό Κρανιά της Αλβανίας,

Α. έχοντας υπόψη ότι κατά τα επεισόδια σκοτώθηκε η 70χρονη Σταμάτω Θανάση μέλος της μειονότητας και προκλήθηκε τραυματισμός άλλων 14 ατόμων,

Β. έχοντας υπόψη ότι αφορμή για τα επεισόδια αποτέλεσε η προσπάθεια της αλβανικής κυβέρνησης να αμφισβητήσει αγροτικές περιοχές που ιστορικά καλλιεργούνταν από την ελληνική μειονότητα,

Γ. έχοντας υπόψη ότι η απόφαση της αστυνομικής εφορίας Αργυροκάστρου σύμφωνα με την οποία κλείνουν τα ελληνικά σχολεία της περιοχής, επιβαρύνει το ήδη τεταμένο κλίμα και έρχεται σε πλήρη αντίθεση με τα δικαιώματα των μειονοτήτων

Δ. υπενθυμίζοντας το δικαίωμα των μειονοτήτων να λαμβάνουν παιδεία στη γλώσσα τους, δικαίωμα που έχει αναγνωρισθεί από διεθνείς συμβάσεις,

τονίζει την προσήλωση του στις αξίες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, οι οποίες θα πρέπει να είναι απόλυτα σεβαστές,

καταδικάζει ανεπιφύλακτα τις πράξεις βίας της αλβανικής αστυνομίας κατά της ελληνικής μειονότητας, πράξεις που παραβιάζουν αναγνωρισμένες αρχές του διεθνούς δικαίου και ως προς την προστασία των μειονοτήτων και ως προς το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων

-καλεί την αλβανική κυβέρνηση να αποφύγει στο μέλλον, βίαιες ενέργειες που δημιουργώντας κλίμα ανασφάλειας στην ελληνική μειονότητα και που εντείνονται από τις πληροφορίες ότι σχεδιάζεται η μεταφορά των μουσουλμάνων από το Βορρά για μόνιμη εγκατάσταση στις περιοχές Αγίων Σαράντα, Αργυροκάστρου και Δελβίνου,

- καλεί την αλβανική κυβέρνηση να αποσύρει την απόφαση της για κλείσιμο των σχολείων της ελληνικής μειονότητας και να επιβεβαιώσει τη δέσμευσή της για πλήρη πολιτισμική και θρησκευτική αυτονομία της ελληνόφωνης μειονότητας της Αλβανίας.

- καλεί τις κυβερνήσεις της Ελλάδας και της Αλβανίας να συνεργαστούν για την κατοχύρωση μιας ολοκληρωμένης και συντονισμένης συνεργασίας σε πολιτικό, οικονομικό και πολιτιστικό επίπεδο, παράγοντες που θα συμβάλουν στην ειρήνη στην περιοχή των Βαλκανίων.

- αναθέτει στον Πρόεδρο του να διαβιβάσει το παρόν Ψήφισμα στην Επιτροπή, το Συμβούλιο, την Κυβέρνηση της Αλβανίας και στην Γραμματεία της Δ.Α.Σ.Ε.

5 Νοεμβρίου 1993

Βαγγέλης Παπαχρήστος