The life and legacy of the late Archbishop Anastasios, with his exceptional contribution to interreligious dialogue, his humanitarian offering and the reconstruction of religious communities in Albania, strongly corresponds to the values that the European Union considers precious.”
These were emphasized, among others, by Archbishop Ioannis of Albania, speaking at an event at the European Parliament in honor of the unforgettable Archbishop entitled: "The Life, Work and Legacy of the Blessed Archbishop Anastasios", which was organized by Greek MEPs almost a year after his repose.
Και πρόσθεσε: “Είδα από πρώτο χέρι ως συνεργάτης του για τριάντα και πλέον χρόνια πως το θεολογικό όραμα μπορεί να μετατραπεί σε συγκεκριμένη δράση, πως η πίστη μπορεί να ανοικοδομήσει όχι μόνο ναούς, αλλά ολόκληρες κοινότητες. Για να κατανοήσει κανείς το μέγεθος των επιτευγμάτων του Αρχιεπισκόπου Αναστασίου, πρέπει πρώτα να κατανοήσει την άνευ προηγουμένου καταστροφή που προηγήθηκε. Η πρόκληση που αντιμετώπισε ο Αναστάσιος δεν ήταν απλώς να ανοικοδομήσει έναν θεσμό, αλλά να αποκαταστήσει την ελπίδα σε μια τραυματισμένη κοινωνία και να δείξει ότι οι θρησκευτικές κοινότητες μπορούσαν για άλλη μια φορά να συμβάλουν θετικά στην εθνική ζωή”.
After briefly describing Anastasios' work in specific areas, which many described as a miracle, he spoke of his contribution to interreligious dialogue that extends far beyond Albania and is of particular importance in the contemporary challenges facing Europe.
Είπε χαρακτηριστικά: “Σε μια περιοχή όπου Ορθόδοξοι Χριστιανοί, Μουσουλμάνοι και Καθολικοί ζουν δίπλα-δίπλα εδώ και αιώνες, ανέπτυξε τόσο ένα πρακτικό μοντέλο συνύπαρξης όσο και ένα θεολογικό πλαίσιο για να το υποστηρίξει. Η διάσημη διατύπωσή του έχει γίνει σχεδόν παροιμιώδης στις συζητήσεις για τη θρησκεία και τις συγκρούσεις: «Το λάδι της πίστης δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από καμία πλευρά για να πυροδοτεί συγκρούσεις, αλλά για να θεραπεύει πληγές και να καταπραΰνει καρδιές». Αυτή δεν είναι απλώς μια λογοτεχνική διατύπωση, αλλά αντιπροσωπεύει τη σύνθεση ενός πλήρους θεολογικού προγράμματος για ειρηνική συνύπαρξη, το οποίο έχει δοκιμαστεί και αποδειχθεί στο απαιτητικό περιβάλλον της μετακομμουνιστικής Αλβανίας”.
And he added: “As one of the presidents of the World Council of Churches and as a participant in many international conferences, Archbishop Anastasios became the protagonist of historic agreements and achievements in interreligious dialogue. His interventions, his persuasiveness and the trust he gained from religious leaders of different traditions repeatedly led to consensus and solutions acceptable to all parties involved.”
Ο επίλογος του Αρχιεπισκόπου Ιωάννου ήταν και συνειδησιακός και συναισθηματικός ταυτόχρονα. Υπογράμμισε ειδικότερα: “Προσεύχομαι να συνεχίσουμε στο ίδιο μονοπάτι καθοδηγούμενοι από το Άγιο Πνεύμα, βασιζόμενοι στην κληρονομιά του Το έργο της θεραπείας των διαιρέσεων, της υπηρεσίας των ευάλωτων και της οικοδόμησης γεφυρών μεταξύ των κοινοτήτων δεν τελειώνει ποτέ – ανανεώνεται σε κάθε γενιά. Ο Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος μας έδειξε ότι αυτό το έργο δεν είναι μόνο δυνατό αλλά και απαραίτητο, και ότι η πίστη, όταν κατανοηθεί και βιωθεί σωστά, μπορεί να αποτελέσει μια ισχυρή δύναμη για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια και την ειρηνική συνύπαρξη”.
And from the speech of Archbishop Ioannou and from the statements of other speakers, it emerged once again that the late Anastasios lovingly (he made a revolution of love) and decisively entered the history of the Church of Albania and transformed it, simultaneously influencing the entire Christian world with his actions and decisions.
And he left his own testimony, his own confession that God is the Alpha and Omega of our lives, the Beginning and the End.
